澳大利亚公证服务
在海外使用的文件通常需要由公证员（Notary Public）签署或核证，而非太平绅士（JP）。ABC Translation 与澳大利亚公证员合作，提供公证服务，并与翻译、海牙认证及使领馆认证相结合，让您从头到尾只需对接一个团队。
我们协调的公证服务
- 护照、身份证、学位证书等原件的核证副本
- 海外文件的签名见证与公证
- 翻译件公证
- 海外使用的法定声明及宣誓书
- 公司文件：董事会决议、在职证明及存续证明
- 海外房产、继承及家庭事务相关公证书
公证员还是太平绅士？
- 太平绅士可免费见证在澳大利亚境内使用的文件。
- 海外使用的文件几乎都需要公证员公证，其签名随后可由DFAT办理海牙认证或领事认证。
每份文件情况不同，我们为每项需求单独报价。报价免费，无任何义务。
常见问题
什么是核证副本？
核证副本是公证员与原件核对后，证明其为真实完整副本的复印件。用于海外时，公证员的签名可进一步办理海牙认证。
需要本人到场吗？
签名见证通常需要签署人携带带照片的身份证件亲自到场，或在允许的情况下通过视频方式办理。我们在报价时会说明具体要求。
公证可以与海牙认证一起办理吗？
可以，这是我们最常见的业务。我们安排公证，向DFAT递交办理海牙认证，并将所有文件寄回给您。
免费获取报价
请告诉我们您的需求，如有文件可一并上传。我们将通过电子邮件回复固定报价及交付时间。
每份文件情况不同，我们为每项需求单独报价。报价免费，无任何义务。