澳大利亚海牙认证（Apostille）服务
海牙认证（Apostille）是一份证明澳大利亚公文书上签名或印章真实性的证书，使该文件在《海牙取消外国公文书认证要求的公约》120多个缔约国获得承认。在澳大利亚，海牙认证由外交贸易部（DFAT）签发。ABC Translation 为您代办全流程：审核文件、安排所需公证、向DFAT递交，并将文件寄回澳大利亚境内或海外任何地址。
需要海牙认证还是领事认证？
- 如果目的国是海牙公约成员国（例如中国、英国、美国、印度、法国、德国、日本、韩国），需办理海牙认证。
- 如果目的国不是成员国（例如阿联酋、卡塔尔、科威特、埃及、越南），需先由DFAT认证，再到该国驻澳使领馆办理认证。详见我们的使领馆认证服务。
我们可以协助
- 在递交前审核文件是否符合办理条件
- 由澳大利亚公证员公证复印件、私人文件及公司文件
- 协助办理学历文件的大学核实
- 向DFAT递交，并通过快递安全寄回
- 海牙认证后文件的认证翻译，供海外使用
每份文件情况不同，我们为每项需求单独报价。报价免费，无任何义务。
常见问题
澳大利亚哪些文件可以办理海牙认证？
DFAT可为澳大利亚公文书原件办理海牙认证，例如各州出生、死亡和婚姻登记处签发的证书、联邦警察无犯罪记录证明，以及由澳大利亚公证员签署的文件。复印件和私人文件须先经澳大利亚公证员公证，太平绅士（JP）的见证不被接受。
中国接受澳大利亚的海牙认证吗？
接受。中国已于2023年11月正式加入海牙认证公约，因此在中国大陆使用的澳大利亚文件现在只需办理海牙认证，无需再办理中国使领馆认证。
翻译件可以办理海牙认证吗？
海牙认证是加在澳大利亚公文书原件上的，而不是翻译件上。如目的国有要求，我们可以先将翻译件公证后再办理海牙认证，或为已认证的文件提供翻译。
免费获取报价
请告诉我们您的需求，如有文件可一并上传。我们将通过电子邮件回复固定报价及交付时间。
每份文件情况不同，我们为每项需求单独报价。报价免费，无任何义务。