澳大利亚认证翻译服务
当澳大利亚政府部门、法院、大学或银行要求提交翻译文件时，通常需要的是认证翻译：由合格译员完整、忠实地翻译原件，并签名盖章。在澳大利亚，这通常指由NAATI认证译员完成的翻译。ABC Translation 提供40多种语言的认证翻译，可用于澳大利亚境内或海外递交。
哪些机构接受我们的认证翻译？
- 澳大利亚内政部（签证、入籍及移民申请）
- Services Australia、澳洲税务局（ATO）及各州出生、死亡和婚姻登记处
- 澳大利亚各级法院、仲裁庭及律师事务所
- 大学、TAFE、AHPRA及其他专业注册机构
- 各州交通部门（海外驾照换领）
- 银行、保险公司及雇主
服务流程
- 通过报价表单或电子邮件发送清晰的文件扫描件或照片。
- 我们确认语言、用途、交付时间，并提供固定报价。
- 由合格译员翻译，并由第二位语言专家核对姓名、日期和数字。
- 您将收到签名盖章的PDF文件，如有需要可邮寄纸质版。
每份文件情况不同，我们为每项需求单独报价。报价免费，无任何义务。
常见问题
什么是NAATI认证翻译？
NAATI（澳大利亚国家翻译资格认可局）是澳大利亚负责认证翻译和口译人员的机构。NAATI认证翻译附有译员印章及认证编号，是包括内政部在内的大多数澳大利亚机构所要求的标准。
可以根据扫描件或照片翻译吗？
可以。大多数用途只需清晰的彩色扫描件或照片即可。我们会翻译文件上所有可见内容，包括印章、钢印及手写备注。
认证翻译费用是多少？
价格取决于语言组合、文件长度与难度以及交付时间。出生证明等标准文件通常按份固定收费。欢迎发送文件，免费获取报价。
免费获取报价
请告诉我们您的需求，如有文件可一并上传。我们将通过电子邮件回复固定报价及交付时间。
每份文件情况不同，我们为每项需求单独报价。报价免费，无任何义务。