NSW
新南威尔士州翻译、海牙认证与使领馆认证
新南威尔士州是澳大利亚人口最多的州，拥有全国规模最大的华人、阿拉伯语、越南语及韩语社区之一。悉尼设有众多总领事馆，常常是办理认证及公证业务的起点。
新南威尔士州服务城市
新南威尔士州服务项目
认证翻译
个人、法律及公司文件的NAATI标准认证翻译，获澳大利亚政府机构认可。
了解更多海牙认证（Apostille）
协助准备并向澳大利亚外交贸易部（DFAT）递交文件办理海牙认证，包括所需的公证。
了解更多使领馆认证
为非海牙公约国家办理DFAT认证及驻澳使领馆认证。
了解更多公证服务
核证副本、签名公证、法定声明及海外使用的公证书。
了解更多海外用授权委托书
海外用授权委托书的双语翻译、公证及海牙认证。
了解更多文件调取
代为申请澳大利亚及海外的官方证书、无犯罪记录证明及公司档案。
了解更多口译服务
为商务、法律、医疗及社区场合提供现场、电话及视频口译，覆盖全澳。
了解更多签证移民翻译
内政部签证及入籍申请所需翻译，提供适合ImmiAccount上传的格式。
了解更多驾照翻译
海外驾照的认证英文翻译，用于在澳驾驶或换领澳洲驾照。
了解更多学历文件翻译
学位证、成绩单及毕业证翻译，用于大学申请、职业评估及AHPRA注册。
了解更多法律及商务翻译
合同、法院文件、财务报告及公司文件，由专业领域译员翻译。
了解更多新南威尔士州当地要求
新南威尔士州的民事证书由新州出生、死亡和婚姻登记处签发。办理海牙认证时，DFAT一般要求提供登记处签发的证书原件；如您已没有原件，我们可代为申请。换领驾照时，Service NSW通常要求提供非英文海外驾照的英文翻译件。
常见问题
在新南威尔士州哪里办理海牙认证？
澳大利亚文件的海牙认证由联邦外交贸易部（DFAT）签发，而非州政府。您无需亲自前往：将文件寄给我们，我们代您向DFAT递交并通过快递寄回。
可以为新南威尔士州政府机构翻译文件吗？
可以。我们的认证翻译适用于新州出生、死亡和婚姻登记处、Service NSW、法院及新南威尔士州其他机构。
免费获取报价
请告诉我们您的需求，如有文件可一并上传。我们将通过电子邮件回复固定报价及交付时间。
每份文件情况不同，我们为每项需求单独报价。报价免费，无任何义务。